‘I see my greedy in-laws as misogynists’: I was a stockbroker in the 1980s and always kept my money separate from my husband’s. Is such self-protection justified?